diff --git a/migration/353a-trunk/oracle/518_Add_Two_JP_Prefectures.sql b/migration/353a-trunk/oracle/518_Add_Two_JP_Prefectures.sql
new file mode 100644
index 0000000000..5238f9eb5f
--- /dev/null
+++ b/migration/353a-trunk/oracle/518_Add_Two_JP_Prefectures.sql
@@ -0,0 +1,15 @@
+-- Aug 4, 2009 11:39:02 PM EEST
+-- Add missing Janap regions
+INSERT INTO C_Region (AD_Client_ID,AD_Org_ID,C_Country_ID,Created,CreatedBy,C_Region_ID,IsActive,IsDefault,Name,Updated,UpdatedBy) VALUES (0,0,216,TO_DATE('2009-08-04 23:39:00','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),100,50000,'Y','N','栃木県(Tochigi)',TO_DATE('2009-08-04 23:39:00','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),100)
+;
+
+-- Aug 4, 2009 11:39:24 PM EEST
+-- Add missing Janap regions
+UPDATE C_Region SET Description='栃木県(Tochigi)', Name='栃木県',Updated=TO_DATE('2009-08-04 23:39:24','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE C_Region_ID=50000
+;
+
+-- Aug 4, 2009 11:40:01 PM EEST
+-- Add missing Janap regions
+INSERT INTO C_Region (AD_Client_ID,AD_Org_ID,C_Country_ID,Created,CreatedBy,C_Region_ID,Description,IsActive,IsDefault,Name,Updated,UpdatedBy) VALUES (0,0,216,TO_DATE('2009-08-04 23:40:00','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),100,50001,'長野県(Nagano)','Y','N','長野県',TO_DATE('2009-08-04 23:40:00','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),100)
+;
+
diff --git a/migration/353a-trunk/postgresql/518_Add_Two_JP_Prefectures.sql b/migration/353a-trunk/postgresql/518_Add_Two_JP_Prefectures.sql
new file mode 100644
index 0000000000..c3723d2f52
--- /dev/null
+++ b/migration/353a-trunk/postgresql/518_Add_Two_JP_Prefectures.sql
@@ -0,0 +1,15 @@
+-- Aug 4, 2009 11:39:02 PM EEST
+-- Add missing Janap regions
+INSERT INTO C_Region (AD_Client_ID,AD_Org_ID,C_Country_ID,Created,CreatedBy,C_Region_ID,IsActive,IsDefault,Name,Updated,UpdatedBy) VALUES (0,0,216,TO_TIMESTAMP('2009-08-04 23:39:00','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),100,50000,'Y','N','栃木県(Tochigi)',TO_TIMESTAMP('2009-08-04 23:39:00','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),100)
+;
+
+-- Aug 4, 2009 11:39:24 PM EEST
+-- Add missing Janap regions
+UPDATE C_Region SET Description='栃木県(Tochigi)', Name='栃木県',Updated=TO_TIMESTAMP('2009-08-04 23:39:24','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),UpdatedBy=100 WHERE C_Region_ID=50000
+;
+
+-- Aug 4, 2009 11:40:01 PM EEST
+-- Add missing Janap regions
+INSERT INTO C_Region (AD_Client_ID,AD_Org_ID,C_Country_ID,Created,CreatedBy,C_Region_ID,Description,IsActive,IsDefault,Name,Updated,UpdatedBy) VALUES (0,0,216,TO_TIMESTAMP('2009-08-04 23:40:00','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),100,50001,'長野県(Nagano)','Y','N','長野県',TO_TIMESTAMP('2009-08-04 23:40:00','YYYY-MM-DD HH24:MI:SS'),100)
+;
+