diff --git a/org.adempiere.base/src/org/compiere/model/MInvoice.java b/org.adempiere.base/src/org/compiere/model/MInvoice.java
index c53c958515..5f4f3d34c5 100644
--- a/org.adempiere.base/src/org/compiere/model/MInvoice.java
+++ b/org.adempiere.base/src/org/compiere/model/MInvoice.java
@@ -1029,7 +1029,7 @@ public class MInvoice extends X_C_Invoice implements DocAction
 			}
 		}
 
-		if (! recursiveCall && (newRecord || is_ValueChanged(COLUMNNAME_C_PaymentTerm_ID))) {
+		if (! recursiveCall && (!newRecord && is_ValueChanged(COLUMNNAME_C_PaymentTerm_ID))) {
 			recursiveCall = true;
 			try {
 				MPaymentTerm pt = new MPaymentTerm (getCtx(), getC_PaymentTerm_ID(), get_TrxName());
diff --git a/org.adempiere.base/src/org/compiere/model/MOrder.java b/org.adempiere.base/src/org/compiere/model/MOrder.java
index 23e64ebe1f..afb98078fa 100644
--- a/org.adempiere.base/src/org/compiere/model/MOrder.java
+++ b/org.adempiere.base/src/org/compiere/model/MOrder.java
@@ -1090,7 +1090,7 @@ public class MOrder extends X_C_Order implements DocAction
 			}
 		}
 
-		if (! recursiveCall && (newRecord || is_ValueChanged(COLUMNNAME_C_PaymentTerm_ID))) {
+		if (! recursiveCall && (!newRecord && is_ValueChanged(COLUMNNAME_C_PaymentTerm_ID))) {
 			recursiveCall = true;
 			try {
 				MPaymentTerm pt = new MPaymentTerm (getCtx(), getC_PaymentTerm_ID(), get_TrxName());